Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : juin 2026

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont MARVART, LDA traite les données à caractère personnel collectées via le site web www.martinaarch.com (ci-après dénommé « le Site »), conformément au règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la protection des données, « RGPD ») et de la législation nationale applicable.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est :

MARVART, LDA (Martina Arquitetura / Martina Architecture)
NIPC : 516290592
Siège social : Rua General Silveira, 11, 4050-588 Porto, Portugal
E-mail : [email protected]
Téléphone : +351 924 234 507

2. Quelles données collectons-nous ?

Nous traitons les catégories suivantes de données à caractère personnel :

Coordonnées que vous nous fournissez : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, objet et contenu du message, chaque fois que vous utilisez le formulaire de contact ou que vous nous contactez par e-mail, par téléphone ou via les réseaux sociaux.
Données de navigation : informations techniques collectées automatiquement lorsque vous visitez le Site, telles que l’adresse IP, le type d’appareil et de navigateur, les pages consultées ainsi que la date et l’heure de consultation, obtenues par le biais de cookies et d’outils d’analyse statistique.

Ce site n’est pas destiné aux mineurs et ne collecte pas intentionnellement de données concernant des mineurs.

3. Finalités et fondements du traitement

Vos données sont traitées aux fins suivantes et sur la base des fondements juridiques suivants :

Répondre à vos demandes de contact et de devis et communiquer avec vous — sur la base de votre consentement et/ou de la mise en œuvre de mesures précontractuelles à votre demande (article 6, paragraphe 1, points a) et b) du RGPD).
Gestion des relations avec les clients et les prospects, et traitement des demandes — sur la base de l’intérêt légitime de MARVART, LDA (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
Analyse statistique et amélioration du site — sur la base de votre consentement, donné via la bannière relative aux cookies (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).
Respect des obligations légales auxquelles MARVART, LDA est soumise — en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD.

4. Durée de conservation

Les données à caractère personnel ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées :

Coordonnées et messages : pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et, si celle-ci donne lieu à une relation contractuelle, pendant toute la durée de cette relation et conformément aux délais légaux applicables.
Demandes n’entraînant pas de relation contractuelle : jusqu’à 24 mois après le dernier contact, sauf si vous demandez leur suppression avant cette date.
Données de navigation et cookies : pendant les durées indiquées dans la section consacrée aux cookies.

5. Transmission de données à des tiers

MARVART, LDA ne vend ni ne cède vos données à caractère personnel à des tiers. Vos données peuvent toutefois être traitées par des prestataires de services agissant pour le compte et selon les instructions de MARVART, LDA, notamment des fournisseurs d’hébergement web, de services de messagerie électronique et d’outils d’analyse statistique (notamment les services de Google, dans le cadre de Google Analytics et de Site Kit).

Si vous utilisez les boutons ou les liens vers les réseaux sociaux, ou si vous nous contactez via WhatsApp, le traitement de vos données par ces plateformes (Meta Platforms, Google et autres) est régi par leurs politiques de confidentialité respectives.

Les données pourront également être communiquées aux autorités publiques lorsque la loi l’exige.

6. Virements internationaux

Certains des prestataires de services mentionnés peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis d’Amérique. Dans ces cas, les transferts sont effectués dans le cadre de mécanismes de protection reconnus par la législation applicable, tels que des décisions d’adéquation ou des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

7. Vos droits

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants, conformément au RGPD :

Droit d’accès à vos données à caractère personnel ;
Droit de rectification des données inexactes ou incomplètes ;
Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») ;
Droit à la limitation du traitement ;
Droit à la portabilité des données ;
Droit d’opposition au traitement ;
Droit de retirer son consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué sur la base du consentement donné précédemment.

Pour exercer l’un de ces droits, il vous suffit de nous contacter à l’adresse [email protected]. Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente, la Commission nationale de protection des données (CNPD — www.cnpd.pt).

8. Cookies

Le site utilise des cookies, qui sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil. Nous utilisons des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site, ainsi que des cookies d’analyse statistique qui nous aident à comprendre comment le site est utilisé.

Les cookies qui ne sont pas strictement nécessaires ne sont installés qu’avec votre consentement, que vous pouvez donner ou refuser via la bannière qui s’affiche lors de votre première visite. Vous pouvez, à tout moment, gérer ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur.

9. Sécurité

La société MARVART, LDA met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données à caractère personnel contre la destruction, la perte, l’altération, la divulgation ou l’accès non autorisés, en veillant à garantir un niveau de sécurité adapté au risque.

10. Modifications apportées à la présente politique

La présente politique de confidentialité peut être mise à jour à tout moment. La version en vigueur est celle publiée sur cette page ; il est recommandé de la consulter régulièrement.

11. Coordonnées

Pour toute question relative au traitement de vos données à caractère personnel ou à la présente politique de confidentialité, veuillez nous contacter :

E-mail : [email protected]
Téléphone : +351 924 234 507
Adresse : Rua General Silveira, 11, 4050-588 Porto